Cooper China

Since the establishment of Cooper (China) Co., Ltd. in 2001 with 6 employees, the company’s presence in China has grown dramatically. We have employed more than 1000 people in China till the middle of 2007 and is opening more positions for the talents to join us. With headquarters in Shanghai and local offices in Beijing, Guangzhou, Chengdu , Dongguan as well as several factories situated in Dongguan, Xi’an, Pingding Shan and Ningbo, the company is able to supply its excellent and innovative products and services to customers across the whole of Great China.

2001年库柏（中国）投资有限公司成立以来，我们从区区6名雇员起步，截至2007年6月，公司在中国地区已拥有超过1000名员工，库柏长势迅猛。我们的总部位于上海，并在北京、广州、成都和东莞等处设有办事机构。此外，我们还在上海、广东东莞、陕西西安和浙江宁波、河南平顶山等地拥有多家工厂。库柏中国，锲而不舍地致力于为大中华区提供最一流、最尖端的产品和服务。

Cooper Industries has established its Asia Sourcing Center and Asia Technology Center in Shanghai. Since 2002, Asia Technology Center has developed into a R&D center with 9 teams, 127 engineering staff, 6 labs and one testing center. Meanwhile, our ongoing investments in our manufacturing plant in various areas of China are developing. Cooper China as a strategic site for our company is able to supply both the local market as well as to export to other countries in the region. With the Phase One of Cooper China established in East Area of Zhangjiang High-Tech Park in 2005, Cooper Industries will invest more in China. The Phase Two of Cooper China Headquarter is scheduled to be established and put into use by the end of 2008.

库柏（中国）投资有限公司在上海总部设有体制健全、实力雄厚的亚洲区的采购中心和亚洲技术中心。2002年以来，库柏亚洲技术中心已发展成为拥有9个研发团队、127名工程技术人员、6个实验室和1个测试中心的综合研发中心。同时，我们对于各地的制造工厂的投资规模也在不断扩大。库柏中国作为库柏工业的一个战略要地不仅服务于本地区市场，同时还大力推动着出口海外的业务。随着库柏（中国）投资有限公司总部一期于2005年入驻张江高科东区，库柏将继续投资中国市场以应对不断壮大的团队和业务。我们的二期工程也将于2008年底落成并投入使用。

All these developments show Cooper’s commitment to China and we believe China will turn into the leading market in the global expanding strategy of Cooper in the near future.

所有这些都显示了库柏对于中国地区的重视和发展的决心，我们相信中国在不久的将来必将成为库柏全球性发展战略中的主要战场。

Cooper China in Shanghai